Guten Tag. Wie geht es Ihnen?

• Guten Tag. Es geht mir gut!

Wie heiβen Sie?

•  Ich heiβe Jack Sparrow.

Wo wohnen Sie?

• Ich wohne in Ennistymon. Das ist ein kleines Dorf im Südwesten Irlands. Es ist ein sehr schönes Dorf. Übrigens, ich gehe auch in Ennistymon zur Schule.

Gehen Sie gerne zur Schule?

• Ja, ich gehe gerne zur Schule. Ich habe viele Freunde an meiner Schule und spiele im Schulteam Basketball.

Haben Sie ein Lieblingsfach?

• Ja, mein absolutes Lieblingsfach ist Holzarbeit. Aber ich finde auch Deutsch sehr interessant. Die Grammatik ist etwas schwierig, aber ich hoffe, dass meine Aussprache recht gut ist.

Gibt es ein Fach, dass SIe nicht so gerne mögen?

• Ja, ich finde Irisch sehr schwierig. Die Grammatik ist kompliziert und ich habe Probleme mit der Aussprache. Trotzdem finde ich es ziemlich gut, dass es Plichtfach an irischen Schulen ist.

Beschreiben Sie ihre Schule doch mal etwas.

• Unsere Schule ist recht klein, es gibt nur etwa hundertsechzig Schüler und ungefähr fünfzehn Lehrer. Wir tragen alle ein Uniform. Es ist eine Jungenschule. Wir haben einen tollen neuen Computerraum.

Mal was anderes. Erzählen Sie mir ein bisschen von Ihrer Familie.

• Ich habe eine sehr große Familie. Wir wohnen alles zusammen in einem Haus ind der Hauptstraße in Ennistymon. Ich habe drei Geschwister, einen Bruder und zwei Schwestern. Mein Bruder ist jünger als ich. Er geht noch in die Grundschule. Meine Schwestern sind älter als ich. Die eine, Sarah, ist auf der Uni in  Galway, sie studiert Englisch und Französisch. Meine andere Schwester Christina hat eine Ausbildung gemacht und arbeitet jetzt in einer Apotheke.

Und Ihre Eltern, was machen die?

• Mein Vater ist Bauarbeiter. Er arbeitet auf dem Bau. Meine ist Sekretärin. Sie arbeitet in einem kleinen Büro. Ich komme sehr gut mit meinen Eltern aus. Vor allem mein Vater unterstützt mich bei meinen sportlichen Aktivitäten.

Aha, welchen Sport machen Sie denn?

• Ich spiele Hurling und Basketball. Nebenher spiele ich auch noch ein bisschen Golf. Basketball spiele ich in unserer Schumannschaft. Wir sind sehr gut. Wir haben dieses Jahr de irische U19 Natonalmeisterschaft gewonnen. Das war wirklich toll!

Haben Sie noch andere Hobbys?

• Ja, ich mache auch noch Musik. Ich spiele seit drei Jahren Klavier. Ich habe Unterricht bei einem Musiklehrer. Er ist sehr gut. Es macht mir wahnsinnig viel Spass. Am liebsten Spiele ich Stücke von Alicia Keys.

Welche Musik hören Sie sich denn gerne an?

• Ich liebe RnB und HipHop. Aber manchmal höre ich euch gerne etwas Rockmusik.

Haben Sie eine Lieblingsgruppe?

• Aber sicher! Meine absolute Lieblingsgruppe sind die Black Eyed Peas, außerdem mag ich Jay-C sehr gerne.

Kennen Sie auch deutsche Bands oder Musiker?

• Ja ich habe schon mal ein Album von den "Toten Hosen" gehört, das hat mir aber nicht so gut gefallen. Ich kenne auch ein paar Lieder von den "Fantastischen Vier". Die haben mir sehr gut gefallen. Als ich in Deutschland war habe ich einiges von "Juli" und "Tokio Hotel" gehört. Das war beides aber nicht unbedingt mein Fall. Und natürlich kenne ich "99 Luftballons".

Sie waren schon mal in Deutschland? Erzählen Sie doch mal...

• Ja, letztes Jahr haben wir mit unserer ganzen Klasse einen Ausflug nach Deutschland gemacht. Wir sind nach Berlin geflogen un sind dort 5 Tage geblieben. Das war sehr aufregend!

Wo haben Sie in Berlin übernachtet?

• Wir haben alle in einer Jugenherberge gewohnt. Das war das erste Mal, dass ich in einer Jugenherberge war. Echt aufregend!

Was haben Sie in Berlin gemacht?

• Wir haben uns sehr viele Sehenswürdigkeiten, wie zum Beispiel das Brandenburger Tor, den Reichstag oder die Reste der Berliner Mauer angesehen. In Berlin gibt es viele geschichtliche Höhepunkte! Das war alles super interessant! Außerdem haben wir eine deutsche Schule besucht, da gab es viele faszinierende Dinge zu sehen.

Sind ihnen denn Unterschiede zwischen der deutschen und ihrer Schule in Irland aufgefallen?

• Ja natürlich. Zuerst muss man natürlich erwähnen, dass die deutschen Schüler keine Uniform getragen haben. Außerdem fällt sofort auf, dass es an der Schule Mädchen und Jengen gab. Die haben uns erzählt, dass nei ihnen in Deutschalnd die Schule schon um haölb acht beginnt. Das wäre mir viel zu früh! Allerdings muss man auch sagen, dass es an der deutschen Schule viel ordentlicher war als bei uns...

Fragen und Antworten zum anhören:

Deutsch-Englisches Wörterbuch

German Department website

Übungen und Arbeitsblättern im Internet - just type in the things you want to practise in the "Stichwortsuche"

Die Simpsons auf Deutsch

Deutsches Radio anhören !  Neu -- Neu -- Neu -- Neu

Deutsche Videos mit Lückentext Just have a look at the videos and fill in the gaps. The page will check your answers.

Übung zu Konjunktionen - gut als Übung für die schriftliche Prüfung.

Videos auf Deutsch:

• Wetterbericht aus Deutschland:

• Deutsche Nachrichten für Jugendliche:

• Dokumentation über Vorurteile über Deutschland: "Volkswagen"

...more coming soon!